『英語は「インド式」で学べ!』で英会話力がアップ？

TOIECテスト後は、主にiPodでのリスニングと、
洋書の多読（というほど読んでいませんが）で英語力のアップを図っています。

しかし、インプットの練習ばかりなので、
会話力の向上にも取り組みたいと考えていました。

今回読んだ『英語は「インド式」で学べ!』は、
日本人には難しい、英語らしい表現を身につけることに焦点が置かれています。

キモとなるのは、「英文のカタチとして捉えること」。

その「カタチ」とは、「sound/find/give」の３つの動詞を使った３種類で、

　１．[A] sound [B] 　（[A]は[B]のようだ）

　２．[誰] find [A]=[B]　 （[誰]は[A]が=[B]であると分かる）

　３．[誰／何] give [人]=[物] 　（[誰／何]は[人]に[物]を与える）

の３つで表されています。

これらの表現は日本語の直訳からは作りにくく、
ついついbe動詞やhaveだらけの英文を作ってしまうことが多いものです。

そこで、日本語を上記３つのいずれかの形の日本語に置き換え、
それを英文にすることを著者は勧めています。

amazonのレビューでは賛否ある本ですが、
試してみる価値はありそうです。

英語は「インド式」で学べ!

• 作者: 安田 正
• 出版社/メーカー: ダイヤモンド社
• 発売日: 2013/09/28
• メディア: 単行本（ソフトカバー）

関連記事：『どんどん話すための瞬間英作文トレーニング』で英語スピーキング回路を鍛える
　　　　　「音読パッケージトレーニング」を開始
　　　　　「音読パッケージ」のリピーティングを開始
　　　　　英語「音読パッケージトレーニング」4サイクル目に突入
　　　　　「音読パッケージトレーニング」2冊目に突入
　　　　　『英語耳』で発音の練習
　　　　　『日本人の英語はなぜ間違うのか?』
　　　　　『一生モノの英語勉強法』鎌田浩毅、吉田明宏
　　　　　『世界の非ネイティブエリートがやっている英語勉強法』斉藤 淳
　　　　　『２１世紀の英会話』高城剛
　　　　　『たかが英語!』三木谷浩史
　　　　　『最後の英語やり直し!』勝間和代
　　　　　『ずるいえいご』青木 ゆか、 ほしの ゆみ
　　　　　TOEICテストの結果、さて得点は・・・