『ずるいえいご』青木 ゆか、 ほしの ゆみ

本書は英語トレーナー青木ゆかさんの英語トレーニング法を、
漫画家ほしのゆみさんが教わるという構成になっています。

一番のポイントはすてること。
何をすてるかというと、

１．完璧をすてる
２．８割捨てる
３．大人語をすてる
４．直訳をすてる
５．抽象語をすてる

などなどです。

結局我々は日本語に関しては堪能すぎて、
様々な言い回しができます。

なので、これを直接英語に直そうとすると、
とても高度な能力が必要になります。

そこで、一旦こどもでも分かる日本語に直し、
英語で表現できる形で話そうというのが本書の趣旨。

後半は具体例でのトレーニングとなっていますが、
これをきっかけに同様のトレーニングを続ければ、
効果が期待できるかもしれません。

マンガを交えた説明となっているので、非常に読みやすい本です。

関連記事：『どんどん話すための瞬間英作文トレーニング』で英語スピーキング回路を鍛える
　　　　　「音読パッケージトレーニング」を開始
　　　　　「音読パッケージ」のリピーティングを開始
　　　　　英語「音読パッケージトレーニング」4サイクル目に突入
　　　　　「音読パッケージトレーニング」2冊目に突入
　　　　　『英語耳』で発音の練習
　　　　　『日本人の英語はなぜ間違うのか?』
　　　　　『一生モノの英語勉強法』鎌田浩毅、吉田明宏
　　　　　『世界の非ネイティブエリートがやっている英語勉強法』斉藤 淳
　　　　　『２１世紀の英会話』高城剛
　　　　　『英語は「インド式」で学べ!』で英会話力がアップ？
　　　　　『たかが英語!』三木谷浩史
　　　　　『最後の英語やり直し!』勝間和代
　　　　　TOEICテストの結果、さて得点は・・・

タグ：英語 本 学習 書籍 参考